那些错把好运当作自己长处的人必然会遇到灾难。 —— [法国]赫罗尔德 Those who mistake their good luck for their merit are inevitably bound for disaster. —— [France]Herold 心译翻译工作室 英语翻译

灾难就像刀子，握住刀柄就可以为我们服务，拿住刀刃则会割破手。—— [美国]詹姆斯·洛威尔 Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade. —— [America]James Lowell 心译翻译工作室 英语翻译

得知贾平凹先生的短篇小说《倒流河》荣获第十六届百花文学奖短篇小说奖，并且他本人将从陕西专程前来天津领奖的消息，我在第一时间给他发去短信，询问能否借助来天津领奖之际，与他见上一面？我知道贾平凹先生平时文学活动繁忙，加之个人创作时间宝贵，即便是来领奖，肯定也是来去匆匆，不会有太多的空闲接待客人。 出...

对于害怕危险的人，这个世界上总是有危险的。—— [英国]萧伯纳 In this world there is always danger for those who are afraid of it. —— [Britain]Bernard Shaw 心译翻译工作室 英语翻译

Don’t play for safety, it’s the most dangerous thing in the world. —— [Britain]Hugh Walpole 不要一点风险也不冒——这才是世界上最危险的事。—— [英国]休伊·华尔浦尔 心译翻译工作室 英语翻译

祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。—— [中国]老子 It is upon bad fortune that good fortune leans, upon good fortune that bad fortune rests. —— [China]Lao Zi 心译翻译工作室 英语翻译

当一扇幸福之门关闭，另一扇将会打开，但是我们常常死死盯着那扇关闭的门以至于看不到另一扇为我们敞开的门。—— [美国]海伦·凯勒 When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us. —— [America]Helen Kell...

我希望你能得到你所能愿望的一切欢乐。——莎士比亚 I wish you all the joy that you can wish. —— William Shakespeare 心译翻译工作室 英语翻译

一个人永远不像他所想象的那样不幸，也不会像他所希望的那样幸福。——[法国]拉罗什富科 One is never as unhappy as one thinks, nor as happy as one hopes.——[France]La Rochefoucauld 心译翻译工作室 英语翻译

要在自身找到幸福是不容易的，要在别的地方找到幸福则是不可能的。—— [美国]A.里普利厄 It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. —— [America]A.Repplier 心译翻译工作室 英语翻译