将加人，先问己，己不欲，即速已。—— 贾木斋 What I ask others to do, I must first ask myself if I would be willing to do. If it is not something I would be willing to do, I will not ask others to do it. —— Jia Muzhai 心译翻译工作室 英语翻译

命运给予我们的不是失望的苦酒，而是机会之杯。因此，让我们无所畏惧，满怀喜悦地去把握它吧！—— [美国]理查德·尼克松 Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize, not in fear, but in gladness. ——[America]Richard Nixon 心译翻译工作室 英语翻译

生活中最悲惨的事情就是相信厄运。—— [美国]拉尔夫·爱默生 The worst tragic element in life is to believe in bad luck. —— [America]Ralph Emerson 心译翻译工作室 英语翻译

Shallow men believe in luck. Self-trust is the first secret of success. —— [America]Ralph Emerson 肤浅的人相信命运，而成功的首要秘诀在于自信。—— [美国]拉尔夫·爱默生 心译翻译工作室 英语翻译

Poverty is no shame, but being ashamed of it is. —— [America]Benjamin Franklin 贫穷不是耻辱，因贫穷而羞愧才是耻辱。—— [美国]本杰明·富兰克林 心译翻译工作室 英语翻译

那些错把好运当作自己长处的人必然会遇到灾难。 —— [法国]赫罗尔德 Those who mistake their good luck for their merit are inevitably bound for disaster. —— [France]Herold 心译翻译工作室 英语翻译

灾难就像刀子，握住刀柄就可以为我们服务，拿住刀刃则会割破手。—— [美国]詹姆斯·洛威尔 Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade. —— [America]James Lowell 心译翻译工作室 英语翻译

得知贾平凹先生的短篇小说《倒流河》荣获第十六届百花文学奖短篇小说奖，并且他本人将从陕西专程前来天津领奖的消息，我在第一时间给他发去短信，询问能否借助来天津领奖之际，与他见上一面？我知道贾平凹先生平时文学活动繁忙，加之个人创作时间宝贵，即便是来领奖，肯定也是来去匆匆，不会有太多的空闲接待客人。 出...

对于害怕危险的人，这个世界上总是有危险的。—— [英国]萧伯纳 In this world there is always danger for those who are afraid of it. —— [Britain]Bernard Shaw 心译翻译工作室 英语翻译

Don’t play for safety, it’s the most dangerous thing in the world. —— [Britain]Hugh Walpole 不要一点风险也不冒——这才是世界上最危险的事。—— [英国]休伊·华尔浦尔 心译翻译工作室 英语翻译