翻译园地

当前位置: 首页 » 翻译园地( Page 20 )
  • 知足是人生在世最大的幸福 
    发布日期:2021-05-17      阅读数:1063 次

    知足是人生在世最大的幸福。 —— [美国]约瑟夫·艾迪生 A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. —— [America]Joseph Addison 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 上士忘名,中士立名,下士窃名 
    发布日期:2021-05-12      阅读数:1055 次

    上士忘名,中士立名,下士窃名。—— [中国]颜之推 People of high level forget fame; people of middle level gain fame; people of low level steal fame. —— [China]Yan Zhitui 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 宣传部举行“初心始发地,再创新奇迹” 主题发布会 
    发布日期:2021-05-12      阅读数:1468 次

    陈文俊: Chen Wenjun: 女士们、先生们,上午好!欢迎大家出席中共中央宣传部新闻发布会。中共中央宣传部新闻发布会是中外媒体了解中国,特别是了解中国共产党的一个新窗口。我们将会不定期邀请中共中央有关部门和地方党委负责人出席,请各有关部门和地方介绍贯彻落实习近平总书记和党中央重大决策部署,贯彻执行党的基本...

    MORE>>
  • 天才就是指能够完成别人认为无法完成的事情的人 
    发布日期:2021-05-10      阅读数:879 次

    天才就是指能够完成别人认为无法完成的事情的人。 —— [英国]E.卢卡斯 A genius is a man who does unique things of which nobody would expect him to be capable. —— [Britain]E.Lucas 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • “一览众山小”用英文如何翻译?感受百岁翻译家许渊冲先生的译文之美 
    发布日期:2021-05-08      阅读数:1686 次

    近日,致敬百岁翻译家许渊冲的纪念版系列图书《西南联大求学日记》等由中译出版社集中推出。中译社举办的百岁翻译家许渊冲系列图书推广活动中,相关图书包括《西南联大求学日记》(插图珍藏版)、《新生日记》(怀旧手账本)、“画说经典”系列等,以及“许渊冲英译中国传统文化经典系列”(21种)。 百岁高龄依然“每天...

    MORE>>
  • 任何有价值的人都是与其他人不同的 
    发布日期:2021-05-08      阅读数:730 次

    任何有价值的人都是与其他人不同的。—— [美国]费里克斯·弗兰克福特 Anybody who is any good is different from anybody else. —— [America]Felix Frankfurter 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 人总是在面临考验的关头,才发现自己的专长 
    发布日期:2021-05-06      阅读数:842 次

    人总是在面临考验的关头,才发现自己的专长。—— [英国]萧伯纳 It is in the hour of trial that a man finds his true profession. —— [Britain]Bernard Shaw 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 北京第二外国语学院:“小而美”的翻译人才摇篮 
    发布日期:2021-04-30      阅读数:1232 次

    又是一年高考时,莘莘学子的人生轨迹或将因此而发生改变。近年来受到日本动漫、影视等文化因素的影响,许多中国学生选择将日语作为自己的大学专业,并期待毕业之后能够在相关领域有所发展。包括高等职业学校在内,目前中国共有400余所高校开设了日语专业,毕业生广泛分布在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅...

    MORE>>
  • It is not helps, but obstacles 
    发布日期:2021-04-29      阅读数:914 次

    It is not helps, but obstacles, not facilities, but difficulties, that make men. —— [Britain]Charles Mathews 造就人的,不是帮助,而是磨难,不是方便,而是困难。 —— [英国]查尔斯·马休斯 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • Adversity reveals genius 
    发布日期:2021-04-28      阅读数:1321 次

    Adversity reveals genius; fortune conceals it. —— [Ancient Rome]Horace 苦难显才华,好运隐天资。 —— [古罗马]贺拉斯 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司