学莫便乎近其人。——荀况 The best way to learn is to keep close to a good teacher. —— Xun Kuang Comment: The advantage of keeping close to a good teacher is to facilitate learning from his moral conduct as well as knowledge. 心译翻译工作室 英语翻译

出其言善，则千里之外应之；出其言不善，则千里之外违之。——《周易》 When a remark is made with weill-meant intent, it is responded with approval a thousand li away; when a remark is made with wicked intent, it is opposed a thousand li away. —— The Book of Changes 心译翻译工作室 英语...

导语 Introduction 战争与和平是人类永恒的话题。早在金戈铁甲的古罗马时期，中国的《道德经》便给出了斩钉截铁的论述：“师之所处，荆棘生焉；大军之后，必有凶年。”老子认为：“以道佐人主者，不以兵强天下。其事好远。”  War and peace are a never-ending topic for mankind. Back in the di...

众恶之，必察焉；众好之，必察焉。——《论语》 When a person is disliked by everyone, you must find out why; when a person is like by everyone, you must find out why. —— The Analects 心译翻译工作室 英语翻译

《红楼梦》一共翻译成了多少语言？我国少数民族语言一共八种：满文、藏文、锡伯文、蒙文、维吾尔族文、哈萨克文、彝文和朝鲜文。在亚洲的传播中，如果把朝韩算成同一种语言，一共有七种，分别为日文、朝韩文、越南文、泰文、缅甸文、阿拉伯文和马来文。欧洲传播更为广泛，有罗马尼亚文、匈牙利文、希腊文、捷克文、斯...

有葡萄美酒，芙蓉宝剑，都未称平生志。——文廷式 Neither grape wine nor lotus swords can fulfill my life’s ambition. —— Wen Tinshi 心译翻译工作室 英语翻译

大家在以前的英语学习中，都曾经做过英、汉互译方面的练习，翻译是英语这门学科分支下的一种课程，也是一门很重要的课程，作为初学者，我们应当从翻译的角度较为系统地学习翻译，首先我们应当对翻译的定义即什么是翻译有所了解。 那么如何给翻译下一一个能让大多数人都能理解的定义呢？ 1、把一种语言...

I’m a strong believer that there is a spiritual purpose behind everything that happens, whether that is what we perceive as being good or being bad. As I meditate upon this, I want to share with you what I feel the Corona/ Covid-19 virus is really doing to us. 我坚信发生的每一件事后面都有一个精神...

敢于做大事，即使受到失败的阻挠，也比与那些情绪低落，既未获得荣华富贵，也未经历重重磨难的人为伍，要远远好得多。——西奥多·罗斯福 Far better it is to dare mighty things, even though checked by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much. —— Theodore ...

最好的书是嘉言的宝库，是金色思想的宝库；一旦被我们记住和珍惜，就会变成我们永久的伴侣和安慰者。—— 斯迈尔斯 The best books are treasuries of good words, the golden thoughts, which remebered and cherished, become our constant companions and comforters. —— Samuel Smiles 心译翻译工作室 ...