求同存异、兼容并蓄、和平共处、共生共荣。 Seek common ground while shelving differences and draw on each other’s strengths, so that all countries can coexist in peace for common prosperity. 政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。 A community of...

求同存异、兼容并蓄、和平共处、共生共荣 Seek common ground while shelving differences and draw on each other’s strengths, so that all countries can coexist in peace for common prosperity. 心译翻译工作室

杂诗             曹植 南国有佳人， 容华若桃李。 朝游江北岸， 夕宿潇湘沚。 时俗薄朱颜， 谁为发皓齿。 俯仰岁将暮， 荣耀难久恃。 Poem                     Cao Zhi Down ...

人总是对自己所不知的怀有敬意。—— 林语堂 People are always feeling awed to the unknown. —— Lin Yutang 心译翻译工作室

游子吟              孟郊 慈母手中线， 游子身上衣。 临行密密缝， 意恐迟迟归。 谁言寸草心， 报得三春晖。 A Traveller’s Song                          ...

送元二使安西                            王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。 A Titleless Poem                 &nb...

       梁鸿字伯鸾，扶风平陵人。势家慕其高节，多欲女之，鸿并绝不娶。同县孟氏有女，状肥丑而黑，力举石臼，择对不嫁，至年三十，父母问其故，女曰：“欲得贤如梁伯鸾者，”鸿闻而聘之。女求作布衣、麻屦，织作筐缉绩之具。及嫁，始以装饰入门，七日而鸿不答。妻乃跪床下，请曰：“窃闻...

宽小过，总大纲。—— 范晔《后汉书》 Focus on the outline and do not dwell too much on the small flaws. ——  The History of Later Han by Fan Ye 心译翻译工作室

从军行                 王昌龄 青海长云暗雪山， 孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲， 不破楼兰终不还。 Army Life                             &nb...

其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。—— 鲁迅  There used to be no road in the world. But after many people’s steps, the road comes into being. —— Lu Xun 心译翻译工作室