在翻译领域当中比较严谨的行业是比较多的，随着我国医学水平的不断提高，对于医学翻译的水平也在不断的进行提高，这样的翻译服务，是需要具有一定的品质标准的， 而且翻译领域当中涉及到的问题也是比较多的，在遇到一些专业性比较强的内容的时候，译员需要深入的了解才能够做好翻译，提高翻译的品质，专业翻译公司分析...

1 传播 Communication 2 大众传播 Mass Communication 3 媒体 Media 4 大众传播媒体 Mass Media 5 视觉传播 Visual Communication 6 听觉传播 Hearing Communication 7 信息 Information 8 符号 Sign 9 视觉符号 Visual Sign 10 图形符号 Graphic Symbol 11 符号论 Semiotic 12 象征 Symbol 13 象征...

中华人民共和国主席令 Order of the President of the People’s Republic of China （第二十六号） （No. 26） 《中华人民共和国外商投资法》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第二次会议于2019年3月15日通过，现予公布，自2020年1月1日起施行。 The Foreign Investment Law of the People’s Repu...

Base 基酒 基酒又名酒基、底料、主料。在鸡尾酒中起决定性的主导作用，是鸡尾酒中的当家要素。作为基酒的酒须是蒸馏酒、酿造酒、混成酒中的一种或几种，一般采用前两种。基酒中常见的如：金酒、伏特加、威士忌、朗姆酒等。 Hard drinks & Soft drinks 硬饮和软饮 硬饮是指啤酒、葡萄酒以及高酒精度的饮料...

agency 公司，代理行，旅行社 store（s） 百货公司 line（s） 轮船 （航空、航运等）公司企业 system 广播 （航空）公司 combine 联合企业 associates 联合公司 service（s） （服务）公司 office 公司 （多与 head，home，branch连用） universal /central /general 总公司 home/ head office （国内）总公...

世界第二大经济体 the world’s second-strongest economic power “十二五”计划 the Twelfth Five-Year Plan for National Economic and Social Development 人均国内生产总值 per capita gross domestic product (GDP) 国民生产总值 gross national product (GNP) 千年发展目标 Millennium Development Goals 中小...

上汤焗龙虾Special Style Lobster 蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster 豉椒炒肉蟹Crab 上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab 椒盐蟹Spicy Salt Crab 粉丝咖喱蟹煲Rice Noodle Curry Crab 菜远虾球Shrimp with Tender Green 白灼中虾Boil Shrimp 点桃虾球Walnut Shrimp 油泡虾球Crystal P...

强制风冷 forced-air cooling 自然风冷 natural air cooling 风道 air ducting 润滑系 lubrication system 润滑 lubrication 气缸上部润滑 upper cylinder lubrication 压力润滑 pressure-feed lubrication 压力润滑法 forced lubrication 自动润滑 automatic lubrication ...

A Aluminum 铝 B Ball bearing slide 脚轮滑道 Bolt pin 螺栓插销 Bolts and nuts for furniture 家具用螺钉/螺帽 Brass 铜 C Carcase 框架，架子 Castor 小脚轮 Ceiling 天花板 Central hinges 中央铰链 Chrome 铬 Complete range of drawer slide 各种类型的抽屉...

1．户号：Household number 注意，我不知道其他地区的户口簿中这个“户号”是如何打印的。北京的户号是红色字体，打印在表格外右上角。表格内“户号”一栏反而是空的。 填写的时候一定要注意，不要忘了将模板上的No. 88888888改为实际的户号。 2．集体户：Corporate 很多人将“集体户口”译为collective，是根据...