以下是长篇小说《繁花》的作者金宇澄在中欧校友返校日艺术论坛上与大家分享《繁花》的创作初心。 ■金宇澄 用沪语写作是希望打通误解 在文学圈中，语言是第一位的。当我们拿起一本书，首先吸引我们的肯定是语言，不可能是内容，因为内容要看了一部分后才知道是什么。所以，文学作者处心积虑要建立自己语言的辨识度。 方言...

周董一杯清凉的mojito，拯救了六月的周五。 麻烦给我的爱人来一杯mojito~ 歌倒是单曲循环了，你知道mojito怎么读了吗？ 那么Mojito为啥念成“莫黑托”（Mo-Hee-Toe）而不是“莫吉托”呢？ 首先，Mojito是一款著名的朗姆调酒，发源于西班牙殖民时期的古巴，在西班牙里“j”要发成/h/。 除了mojito，各种酒用英语该怎么读，你真...

    差劲的标语翻译，令人不解的广告词，奇怪的T恤衫口号，令人目瞪口呆的菜单，非英语国家到处都可以发现英语的错误用法。     当英语在非英语国家和地区被广泛使用时，它不可避免地与当地语言和文化发生碰撞和融合，各种带有地方特色的“本地英语”应运而生。     在中国，这种颇具地方色...

掌握日语不仅可以让你让你的语言能力提升，它还能在工作和生活中给你很大的帮助，比如到日本旅游出差等等。今天就来说说日语翻译中文的技巧，希望对同学们有帮助。 日语翻译中文的技巧   1、直译   这是最基本最简单的译法，即直接地照原文翻译。   2、反译   日语句子中经常喜欢用双重否定来表示...

今日，教育部官网发布《中国英语能力等级量表》，《量表》将于6月1日起实施，系面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准。 《中国英语能力等级量表》以语言运用为导向，将学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段，共设九个等级。能力总表涵盖了语言能力、听力理解能力、阅读理解能力、口头表...

英语中有19种主要的修辞手法，它们分别是：Simile明喻、Metaphor 隐喻，暗喻、Metonymy 借喻，转喻、Synecdoche 提喻、Synaesthesia 通感，联觉，移觉、Personification 拟人、Hyperbole 夸张、Parallelism 排比， 平行、Euphemism 委婉，婉辞法、Allegory 讽喻，比方、Irony 反语、Pun 双关、Parody 仿拟、Rhetorical q...

一般实词（名词、动词、代词、形容词、副词等）首字母大写，虚词（介词、冠词、连词、感叹词）首字母小写； 标题第一个单词、最后一个单词无论词性首字母应该大写； 超过5个字母的虚词,如between、without、alongside、underneath等应该大写； 如果是重要提示性标题，或者是专有名称标题，可以全部字母都用大写，但这...

optimistic乐观 independent独立的 out-going外向的 active 活泼的 able 有才干的，能干的; adaptable 适应性强的 active 主动的，活跃的; aggressive 有进取心的 ambitious 有雄心壮志的; amiable 和蔼可亲的 amicable 友好的; analytical 善于分析的 apprehensive 有理解力的; aspiring ...

{　open brace, open curly　左花括号 }　close brace, close curly　右花括号 (　open parenthesis, open paren　左圆括号 )　close parenthesis, close paren　右圆括号 () brakets/ parentheses　括号 [　open bracket 左方括号 ]　close bracket 右方括号 [] square brackets　方括号 .　period, dot　句号，点 |　v...

7 Tips to Learn a New Language In this Sprouts video, we introduce 7 ways to learn a new language. Drown Yourself to Swimming Leave the comfort of your home and go to the place where they speak nothing but the language that you want to learn, then live there for the next 6 to 12 months...