道路交通事故警医联动救援救治长效机制 sound long-term mechanisms of coordinated police and medical response to road traffic accidents The Ministry of Public Security and the National Health Commission have jointly issued a circular, calling for sound long-term mechanisms of coordinated police and ...

一次性塑料吸管 single-use plastic straw China will ban non-degradable single-use plastic straws by the end of 2020. Experts say that although it takes only a few minutes to use and dispose of a plastic straw, it can take up to 500 years for plastic straws to degrade. Some companies are already in...

2020年CATTI考试报名时间公布啦！翻译专业资格（水平）考试分为口译考试和笔译考试两种形式，有英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语共8个语种，每个语种均分为一、二、三级。2020年翻译口译、笔译考试全部采用机考方式。

    我于2009年11月和今年5月分别参加并通过了全国翻译专业资格（水平）考试 笔译三级 和口译三级 。当时只有14岁。     下面我想谈谈自己学习英语及翻译的一些心得体会：     从小学刚开始接触英语时就对她有着一种莫名的求知若渴的感觉，不知是先天因素还是兴趣使然,或是二者兼而有之吧...

      经资格考试主管部门同意，2020年上半年已经毕业的MTI学生在下半年报考CATTI时，可按照MTI在校生标准，免试《综合能力》科目。       根据教育部、人社部有关规定，翻译硕士专业学位研究生在校期间必须参加二级翻译专业资格（水平）考试，且免试《综合能力》科目，只参加《口译实务...

人社部发〔2019〕110号 各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团人力资源社会保障厅（局）、外事办公室，国务院各部委、各直属机构人事部门，各中央企业人事部门： 翻译专业人员是专业技术人才队伍的重要组成部分，是推动我国对外开放和国际交流合作、增强国家文化软实力的重要力量。为贯彻落实中共...

本次公布的《指导意见》在人才评价标准方面充分体现了依法治国的精神、改革的精神和以人为本的精神。《翻译专业人员职称评价基本标准》把依法治国的条文写得更加清晰，符合时代的要求。 《基本标准》要求翻译人员遵守中华人民共和国研发和法律法规，贯彻落实党和国家方针政策，要求翻译人员具有敬业...

十五年的时间，足够一项事业从无到有，发展壮大。如果用人的一生来比喻，十五年前呱呱坠地的婴儿，如今已变成了正值青春的翩翩少年。 在我国古代，男子十五岁而束发，女子十五岁而及笄。而迎来十五岁的翻译资格考试，宛如一个奋发有为的少年，散发着无穷的活力与希望。恰同学少年，风华正茂；书生意...

7月16日，中国外文局翻译专业资格考评中心组织召开新技术赋能翻译资格考试阅卷工作研讨会，中国外文局人事部主任、全国翻译专业资格（水平）考试领导小组成员兼考试办公室主任闵艺，国家人社部人事考试中心党委书记赵树国、资格考试一处处长王世潮，中国驻安提瓜和巴布达、纳米比亚原大使任小萍，解放军某部队译审...

China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI)     I. About CATTI China Accreditation Test for Translators and Interpreters (hereinafter referred to as CATTI) is a state-level vocational qualification examination entrusted by the Ministry of Human Re...