刚接到采访许光亚的任务时，我对这个名字感到很陌生。来中心工作以来，只听说过苏相宜、田瑞雪、胡婧等被各大媒体争相报道的“老典型”的译者故事，还从未听说过“许光亚”这位译者。于是，我上网搜了下“许光亚”三个字，只找到了许光亚两分半的自我介绍视频，有关他的报道更是寥寥无几。我不禁犯了愁。 看了许光亚的自我...

      11月16日至17日，2019年下半年全国翻译专业资格(水平)英、俄、德、西班牙语四个语种的一、二、三级口笔译考试（以下简称翻译资格考试）在全国范围内进行，这是自2003年首次推出考试以来组织的第33次考试。本次考试全国共报名12.01万人，同比增长8.4%，其中，笔译报名101297人，同比增长7.4%；口...

2019下半年CATTI考试明天就要开考了，大家现在紧不紧张？小编这里总结了一些考前注意事项，为大家在最后关头助一臂之力。具体如下： 1.查看证件是否准备齐全。如果还没有打印好准考证，请大家抓紧时间打印噢（点击→2019年下半年翻译专业资格考试准考证打印时间）。建议口译考生多打印几份，情急之...

1949年 新中国 People’s Republic of China 1949年10月1日，中华人民共和国中央人民政府成立。此前，中国人民政治协商会议（the Chinese People’s Political Consultative Conference）第一届全体会议于9月21日至30日召开。会议代行全国人民代表大会职权，通过了起临时宪法作用的《中国人民政治协商会...

2019年下半年全国翻译专业资格（水平）考试口、笔译考试将于11月16、17日两天举行，全国各地考试报名工作计划于9月2日陆续启动。广大考生可关注全国翻译专业资格（水平）考试网【www.catti.net.cn】CATTI考试报名栏目，同步各省市报考信息。 各省市、自治区报名时间具体如下： 1. 安徽省 报名时间：9月3日9:00至9月...

9月3日，记者从全国翻译专业资格（水平）官网获悉，全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）将于2019年下半年在白俄罗斯、俄罗斯开设考点，并举行翻译专业资格（水平）考试（俄语）考试。这是中国职业资格考试第一次在海外开设考点。 据全国翻译专业资格考试办公室，翻译专业资格（水平）考试（俄语）考试将在明斯克、...

个人背景： 英语专业，大学期间三笔二笔一笔全部一次通过，专四优秀，专八良好。研究生要读MTI。查到成绩的时候反复看了好几次都不敢相信，因为我从去年9月开始到现在差不多有一年时间没有练习笔译了。所以我只笼统介绍一下自己在学习翻译时遇到的几个问题。 1.CATTI题型 强烈推荐@CATTI考试资料与资讯，我从...

全国翻译专业资格(水平)考试办公室 外文考办字[2019] 6号   关于2019年下半年CATTI翻译专业资格(水平)考试全面实行机考的通知         根据《人力资源社会保障部关于做好2019年度经济、翻译专业技术资格电子化考试工作的通知》(人社部发[2019]22号)，自2019年下半年...

2019年8月4日，驻尼日利亚大使周平剑在尼主流媒体《领导者报》发表署名文章《香港经不起折腾》。文章如下： On August 4, 2019, Nigerian leading newspaper Leadership published an article written by Ambassador of China to Nigeria Dr. Zhou Pingjian, “Hong Kong Cannot Afford to Be Torn A...

2019年8月15日，上半年翻译专业资格考试成绩公布，虽然合格分数线尚未公布，但很多取得不错成绩的考生已经在咨询翻译资格证书相关问题。官网记者带着这些问题采访了全国翻译专业资格考试办公室。 问：成绩公布多久后可以领取证书？在什么地方领取？ 答：合格分数线公布后，国家人社部相关部门便开始统一制作证书...