Good words and ill deeds deceive wise and fools. 甜言蜜语地作恶，贤人和愚人都会上当。 心译翻译工作室 英语翻译

      4月13日下午，中国翻译协会常务副会长、中央广播电视总台影视翻译制作中心主任王璐，中央广播电视总台离退休干部局局长牛道斌，中国外文局翻译院副院长李伟勇到2023年“翻译文化终身成就奖”获得者李顺然先生家中拜访。王璐和牛道斌共同向李顺然先生颁发“翻译文化终身成就奖”奖杯及证书。 王璐对李顺...

文化产业示范园区 cultural industry demonstration zones 据文化和旅游部消息，我国新增15家国家级文化产业示范园区。截至目前，全国已有国家级文化产业示范园区34家。按照文化和旅游部“十四五”文化产业发展规划部署，到“十四五”末，国家级文化产业示范园区数量将达到50家左右。 China has established 15 new nation...

成长就像走夜路一样，既没有灯也没啥人，但正因为黎明很美，所以你要酷酷的走下去。 Growth is like walking at night, neither lights nor what people, but because the dawn is beautiful, so you have to cool down.  英语翻译 心译翻译工作室

常住人口城镇化率 urbanization rate of permanent residents 2022年末全国常住人口城镇化率为65.22%，比上年末提高0.50个百分点。 By the end of 2022, the urbanization rate of permanent residents reached 65.22 percent, 0.50 percentage points higher than that at the end of 2021. 来源：CATTI译路...

有梦想很容易，为梦而行才难。要知道，一个梦就是一段旅程。最简单地说，这梦需要你做出承诺，付出时间，坚定渴望，以及拥有勇气。道理很简单，却很少有人懂。梦就是要你意识到并拥抱生活中所有可能的美好。相信你的梦，相信自己能实现它。让它带领你。不要忘记，梦想还是要有的，万一实现了呢！ Dreaming is the e...

Many a true word is spoken in jest. 笑语之中吐真言。 英语翻译 心译翻译工作室

Today is a gift from life, that is why it is called the present.  今天是生活的馈赠，所以今天也叫“当下的礼物”。 英语翻译 心译翻译工作室

生活就是起作用。这就是生活的全部内容。 To live is to function.  That is all there is in living.  英语翻译 心译翻译工作室

天下物皆可以理照，“有物必有则”，一物须有一理。 The things of the world can all be explained by principles; “if there is a thing there must be a rule”; one thing necessarily has one principle.  心译翻译工作室 英语翻译