人纵有万般能耐，终也敌不过天命。-《霸王别姬》 No matter how resourceful you are, you can’t fight fate. ——Farewell to My Concubine 心译翻译工作室 英语翻译

Like teacher, like pupile. 有什么样的老师，就会有什么样的学生。 心译翻译工作室 英语翻译

故天将降大任于斯人也。必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。 所以天将要把重大的任务加到某人身上，必须先苦恼他的心意，劳动他的筋骨，饥饿他的肠胃，穷困他的身子，使他的每一种行动都不是那么如意，从而可以震动他的心意，坚韧他的性情，增...

免祸犹如得福。 He gains enough whose fortune loses. 心译翻译工作室 英语翻译

我们一定要注意，不能让前进变成冒进，对未来的热情不能引发对过去的蔑视。 We must take care that the forward movement does not degenerate into a headlong run.  We must see to it that enthusiasm for the future does not give rise to contempt for the past. 心译翻译工作室 英语翻译

Salt is the policeman of taste; it keeps the various flavors of a dish in order and restrains the stronger from tyrannizing over the weaker. 盐是味道的警察。它使一盘菜的味道规矩地道，限制强的，压迫弱的。 心译翻译工作室 英语翻译

良好的教养使我们隐藏起高傲和鄙夷。 Good breeding consists in concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person. 心译翻译工作室 英语翻译

Like father, like son. 有其父必有其子。 心译翻译工作室 英语翻译

借鉴昨天，活在今天，憧憬明天。 Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. 心译翻译工作室 英语翻译

我们可能会遭遇很多挫败，但是我们不可以被打败。 We may encounter many defeats but  we must not be defeated. 心译翻译工作室 英语翻译