中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷，由中国外文局所属外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。 理论创新每前进一步，理论大众化就要跟进一步。该书正式发行后，迅速在全国31个省（区、市）3000余家书店和各大网络平台热销，各界人士学习热情高涨...

   为进一步提高我国高校翻译人才培养质量，实现翻译教学、翻译研究与社会翻译实践的互动交流与有机结合，在前十二届大赛取得圆满成功的基础上，由中国翻译协会、北京第二外国语学院共同主办的“全国口译大赛——‘永旺杯’第十三届多语种全国口译大赛”正式启动。大赛分为初赛、复赛和决赛三个环...

7月22日，山东省第四届英语翻译大赛结果揭晓，鲁东大学文学院葛诗淳同学荣获非英语专业组省级一等奖并被吸纳为山东省翻译协会学生会员，指导教师岳静老师荣获“优秀指导教师”荣誉称号。 本届大赛由山东省翻译协会主办，山东省本科教育大学外语教学指导委员会指导。本次赛事面向全国，来自山东大学、中国海洋大学、鲁...

       7月25日，2020年全国高等院校翻译专业师资在线培训开幕。这是师资培训创建20多年来首次举行在线培训。来自国内外共计210余家院校、单位566名老师和翻译从业者（数据截至7月24日）报名参加培训，来自内地，中国香港、澳门及欧美国家相关专业组织机构、高等院校、法院、律所和翻译与本地化跨国...

近日，《习近平谈治国理政》第三卷中英文版在毛里求斯学生书店上架销售，埃及、南非等非洲国家实体书店和网上销售平台也将陆续开始销售。 《习近平谈治国理政》第三卷中英文版出版发行以来，埃及中东通讯社、《消息报》《共和国报》《七日报》《日出报》等主流媒体对出版发行消息进行广泛报道，不仅宣传推广...

6月30日,《习近平谈治国理政》第三卷中英文版面向海内外发行，中国外文局同步启动对外发行工作，当天即开通亚马逊中国书店海外直邮零售服务。 同时，《习近平谈治国理政》第三卷精装英文版已上传至德国书商与出版商协会（Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ）的数据平台VLB（Verzeichnis Lieferbarer Bücher）...

      由中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组共同举办的2020全国高等院校翻译专业师资培训，将于 7月25日至9月20日在线举行。       本期培训汇聚来自欧美、港澳及内地相关专业组织机构、高等院校、法院、律所、翻译与...

谷歌宣布，谷歌翻译服务在理解和翻译语言方面取得了重大进步。 根据Google Translate博客的说法，主要的飞跃是来自“神经机器翻译”的进步。 神经机器翻译可创建更智能，更高效的翻译功能，这比过去十年的翻译技术所允许的进步更大。首先，新更新的Google翻译将支持多种语言：英语，法语，德语，西班牙语，葡萄牙语，...

      为应对疫情对翻译行业人才队伍建设的影响，响应国家“停课不停教、停课不停学”的号召，由中国外文局翻译资格考试项目管理中心主办，翻译考试国内外合作高校、机构共同参与组织的国际翻译公益大讲堂已于近日开讲。       翻译大讲堂第一季主题为“翻译的青春”，以...

著名德语翻译家、北师大历史学院教授舒昌善7月6日去世，享年80岁。 舒昌善是浙江上虞人，曾旅居德国，拥有德国哲学博士学位。他曾翻译奥地利著名小说家、传记作家斯蒂芬·茨威格的传记名作《人类的群星闪耀时：十四篇历史特写》。 舒昌善还翻译了《良知对抗暴力：卡斯特里奥对抗加尔文》《昨日的世界：一个欧洲人的记忆...