“翻译的青春”国际翻译公益大讲堂开讲

      为应对疫情对翻译行业人才队伍建设的影响，响应国家“停课不停教、停课不停学”的号召，由中国外文局翻译资格考试项目管理中心主办，翻译考试国内外合作高校、机构共同参与组织的国际翻译公益大讲堂已于近日开讲。

      翻译大讲堂第一季主题为“翻译的青春”，以“讲青年翻译爱听的，分享青年翻译受用的，与青年翻译互动，让青年翻译受益”为宗旨，以全新的志愿＋众筹模式开展。参加大讲堂的讲师来自国内外，采取自愿报名、免费分享的方式，每两周一期，为青年翻译带来主题为翻译学习、职业规划、答疑解惑、故事分享等多方面的互动式讲座。

      活动得到了国内外众多翻译爱好者的响应，也得到了外交部、国际台、新华社、地方外事部门及高校多位翻译专家的支持，共有近百名国内外翻译讲师通过筛选，将陆续登上公益大讲堂，为网友带来独家、有见地的私人分享。

      公益大讲堂也被纳入翻译行业继续教育公益活动，讲师和观众均可通过参与活动兑换继续教育学时，积累继续教育经历。
公益大讲堂第一期由先后任职于外交部、奔驰、京东等单位的同传届资深译员王亚楠为翻译爱好者带来了主题为“世界500强In－house同传面面观”的讲座，获得了网友的强烈反响。

 

       来源：CATTI中心 日期：2020年7月13日

       心译翻译工作室

       英语翻译