各省(自治区、直辖市)、市(地、州、盟)、县(市、区、旗)教研部门、各大学:
为贯彻、落实教育部《关于加快建设高水平本科教育 全面提高人才培养能力的意见》等文件精神,培养全国广大大学生的跨文化交流意识,提高全国广大大学生的跨文化交流能力,国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会(IATEFL·TEFL China)2021年将举办全国大学生英语翻译大赛。
全国大学生英语翻译大赛分A、B、C、D四个类别,全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生都可以参加相应类别的大赛活动。A类活动适用于研究生参加;B类活动适用于英语专业本、专科学生参加;C类活动适用于非英语专业本科生参加;D类活动适用于高职高专类学生参加。本大赛获奖证书将为大学生升学、留学,教师评职、评优和晋升等提供重要参考依据。
全国大学生英语翻译大赛是我国大学英语教学的重要评价手段和激励机制。学生作品可为全国广大一线英语教师了解、掌握学生英语写作水平提供必要的参考资料和数据,推动我国英语外语教学水平迈上一个新台阶。
一、大赛宗旨与目的
翻译(英译汉和汉译英)是重要的语言技能。在中国,汉语在英语外语教学中起着非常重要的作用。为培养全国大学生的跨文化交流意识,提高全国大学生的跨文化交流能力,为全国大学生英语的持久学习和发展提供巨大的动力,特举办全国大学生英语翻译大赛。
二、组织领导
本大赛由国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会(IATEFL·TEFL China)主办,英语辅导报社和考试与评价杂志社承办,成立全国大学生翻译大赛组织委员会(以下简称全国翻译大赛组委会)。
三、报名工作和活动方式
全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生均可自愿报名参加此项活动。
参赛方式:
1.以教研部门为单位统一组织报名参赛。
2.以学校为单位统一组织报名参赛。
3.以班级为单位统一组织报名参赛。
4.以个人为单位报名参赛。
5.坚持学生自愿报名参赛的原则。本活动“重在参与,面向全体”,不得采取只选择部分“尖子生”参赛,而把大部分学生排除在外的做法。
四、报名时间
本大赛从即日起开始宣传、发动,请各地区教研部门或组织教师及时向全国翻译大赛组委会汇总报名名单,参赛作品寄出时间截止日期为2021年11月30日,平邮或快递方式均可。
五、参赛须知
1.参赛方式:
请参加大赛的师生登陆网址www.ecp.com.cn 自行下载打印翻译指导材料(附件3)及专用翻译用纸(附件4),将翻译作品写在专用翻译用纸上自行装订好,并邮寄至全国翻译大赛组委会办公室(请自行保留电子版参赛作品)。
2.作品要求:
参赛作品严禁抄袭,必须由学生本人独立手写完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅;字迹工整、清楚,书法、格式和标点符号将计入总分。参赛作品请务必用钢笔、中性笔或碳素笔在专用翻译用纸(附件4)上书写。
本次全国大学生英语翻译大赛由全国统一命题,即全国翻译大赛组委会办公室拟出翻译题目初稿,由全国翻译大赛组委会组织中外英语语言专家和测试专家权威审定。成绩一经评出,即向参赛的学校和学生公布。
国际英语外语教师协会
中国英语外语教师协会
全国大学生英语翻译大赛组织委员会
二〇二一年八月二日
来源:英语辅导报 日期:2021年10月18日
|