“高能同步辐射光源”英语翻译

高能同步辐射光源
the High Energy Photon Source (HEPS)
3月14日，国家重大科技基础设施高能同步辐射光源（HEPS）直线加速器满能量出束，成功加速第一束电子束。HEPS由中科院高能所承担建设。

The linear accelerator of China’s high-energy synchrotron radiation light source successfully accelerated its first electron beam on Tuesday. The light source, the High Energy Photon Source (HEPS), is a major science infrastructure project in China built by the Institute of High Energy Physics under the Chinese Academy of Sciences.

来源：CATTI译路通 日期：2023年3月23日

英语翻译

心译翻译工作室