从女翻译官到“北漂”
工作中的刘小溪。
刘小溪拍摄了很多有“温度”的照片。
刘小溪
在结束一天忙碌的拍摄工作后，刘小溪习惯打开手机处理微信里的拍摄预约。而最近加她微信的人暴增，常常要沟通到夜里12点，小溪笑言“连最近热播的电视剧《亲爱的翻译官》都没时间看”。
原因很简单，刘小溪被一家自媒体报道辞去外交官的职务去做职业摄影师后，她这一举动被一些网友猛“喷”为“有钱的任性”，美女外交官裸辞的新闻不胫而走，迅速在朋友圈和互联网上传播开来。
辞职前，刘小溪是中国驻墨西哥使馆一名外交官。这名前外交官在去往外地摄影的火车上，伴随着车厢内孩子哭闹嬉戏的嘈杂声，接受了本报采访，袒露人生心迹。
刘小溪用“懵”来形容自己意外走红的感觉。她从外交部辞职转型做摄影师的事情被报道后，一夜之间成了“网红”。这名行事低调的前外交官，努力让自己秉承一如既往的淡定。
刘小溪出名后，还有媒体去扒拉了她过往的学习经历，企图去探寻她“离经叛道”的原因。
在外人眼里，她是一个典型的乖乖女+学霸的形象，学习生涯可谓顺风顺水。刘小溪由于成绩优秀，没有参加高考就直接保送到北京第二外国语学院西班牙语专业。大二的时候，专业成绩突出，被推荐参加外交部的遴选考试，被外交部提前录为后备人选。
大学毕业后，刘小溪顺理成章地进入外交部，先后在欧洲司、新闻司和中国驻墨西哥大使馆工作。作为一名外交官，她曾经接待过胡主席和习主席的来访，为国家领导人和部长们担任翻译。工作性质决定了她出现的场合都是国家级重要领导人云集的地方。
因为工作的需要，刘小溪走过不少地方，一有时间，她也爱全世界各处转转。几年时间，她先后到了西班牙、意大利、法国、加拿大、墨西哥等十七个国家。每到一个地方，她喜欢拿出相机来拍一拍。不过，很多时候，碍于外交官的身份，她也并不能肆意拍摄。
刘小溪爱上摄影，是在大四那一年，在古巴留学的时候。她用自己的视角拍了海滩上的情侣、阳光下的孩子，“那种有温度的生活”。
慢慢，她觉得自己找到了自己人生的梦想。
辞职前半年，她很慎重地思考了这个问题：到底要不要做一个专职摄影师？她也曾经考虑做一个兼职摄影师。不过后来否认了这一想法，当时的工作确实不允许她有更多的时间去摄影。
她也认为放弃工作冒着很大的风险，但“找到自己想要做的事情，还是想试一试，趁着年轻去实现一些想做的事情。不然怕以后会后悔”。
可能这一说法仍然不能让人信服，这就有了网上流传的，“富二代任性辞职”的说法。刘小溪只是笑一笑，说自己并不是富豪之家。辞职之后所做的事情，花费的都是之前工作时的积累。
现在的刘小溪，在北京五环外租了一间小的LOFT，作为自己的摄影工作室，算上造型师和助理一共三个人。离开外交部就像离开了庇护所，所有事都要自己做。这也是她长这么大第一次租房子。
谈辞职：怀念在外交部的日子
广州日报：你选择从外交部辞职，父母有意见吗？有没有受到什么阻力？
刘小溪：他们对我的选择没有特别大的意见。我从小是一个比较独立的人。比如上学去哪个学校，工作去哪个单位，都是自己决定。他们会给参考意见，同时也非常尊重我自主选择的权利。
而且现在，他们在网上看到关于摄影的东西还会主动推送给我，让我好好学习，或者帮我想办法，找一些资源。
广州日报：会不会怀念在外交部的日子？
刘小溪：会怀念。有一天堵车堵在外交部门口，上面写着“社会车辆、人员严禁在此停留”。我心里想，以前还是在这里工作的，现在连在这里停留都难了。
人生每一个阶段走过之后，都会很怀念。那几年增长了见识，也培养了很多方面的能力。如果没有那份工作，就不是现在的我。包括当时帮助我的领导、同事和因工作结识的人，都特别怀念。
而且我刚开始做工作室时的摄影工作，都是外交部的同事帮我推荐的。
广州日报：体制内外的生活有什么不同？
刘小溪：外交部就是有条不紊的感觉，非常规律和安稳。
现在辞职后，什么都要自己做。包括租房子是人生第一次。这也是另外一种锻炼，但能做自己想做的事情，也是一件很开心的事。
这两份工作，都很让我满足。
谈质疑：不想因过去身份走红
广州日报：怎样面对网上各种对你的攻击？
刘小溪：其实，我并不总是在看手机刷新闻，后来有朋友看到报道后告诉我，我打开报道评论一看，很多评论说，这人一定是“有背景”、“富二代”、“非常不珍惜国家的培养”等。
当时看到这个有点意外。我只是普通家庭，并不是很有钱，现在做事情的钱，基本上也是前几年在国外工作的积蓄。
我觉得人各有各的选择，直面自己的内心，无愧于社会就好。所以，现在负面评论我基本不会太在意了。
现在做一些事情，不会特别在乎一些不了解我的人的评论。而且想一想，前几年不管在什么领域，我都挺努力的，同事对我的评价也是还不错。这样一想，就问心无愧了。
广州日报：现在突然变“网红”，感觉怎样？
刘小溪：其实大家知道我的作品，喜欢我的拍摄，来找我拍照，我会特别开心。但真心不想因为过去的身份走红。
广州日报：现在你出名了，找你拍摄的人多吗？
刘小溪：也不是特别多。很多媒体报道我的时候，没有把我的微博或微信联系方式附在后面（笑）。
谈未来：不愿随波逐流
广州日报：你对未来有什么规划？
刘小溪：不同的年龄，不同的阶段，感受到的东西都不一样。可能前一阶段的人生规划，现在已经不能用了，现在的规划也不一定适应未来。
所以某一个阶段开始，就不那么细致做规划。有时候，保持一个大的方向去做，具体走一步看一步。大的方向是在允许的范围内做一些自己愿意做的事情。毕竟人生只有一次，不能因为社会的价值去随波逐流。
广州日报：辞职做摄影师，有没有经济上的压力？
刘小溪：当然是特别大的。但是没有必要因此担心。可能是我这个人整体来说，还是比较淡定，并不是特别容易焦虑的人。我觉得一个人通过努力，不管是做得好还是不好，不管能做到哪个程度，总是会有立足之地的。想到这一点就不用太焦虑。
至于说挣钱，我也不是特别追求这个，觉得小日子过得简单幸福不要太愁就ok了。
当然，我也想过，万一养不活自己怎么办？那就去找工作。我觉得以我以前工作的经历和那么多年语言的学习应用，找一份养活自己的工作，也没有问题吧！
人物印象
刘小溪，人如其名。与她的交谈始终如溪水般优雅恬淡。对于一个看尽世界尽头的人来说，她并没有各种晒和炫。对于外界的关心，她也会因为太忙而一直内疚，就会在朋友圈里反复致歉：“并不是因为高冷，才不回微信，实在忙不过来。”
她很认真对待记者的每一个请求，回答每一个提问，依然保留着外交官的周到、谨慎和细致。每次记者在网上留言，她即便当时不能回，也一定会在第二天回复，并且一直致歉，让人想生气也生不起来。
在文字的交流中，她习惯用“可爱”、“调皮”、“捂嘴笑”等内敛谦和的表情，在她的身上几乎寻找不到任何张扬跋扈的痕迹。
她说，其实自己平日里很喜欢安静，喜欢音乐、绘画、电影和花艺，还喜欢旅游，并且一定会最大限度融入当地社会。
在采访过程中，她一直强调自己的摄影还在一个需要学习和提升的阶段。她觉得需要勤奋来弥补，所以经常看到她半夜修完图之后，才在朋友圈发布晚安。
你可以想想这样一幅画面：在北京零下十几摄氏度的郊区，一个扛着摄影器材在寒风中伫立十几个小时，手脚都冻僵的女孩，脸上依旧挂着浅浅的笑容。
来源：广州日报 日期：2016年6月1日 文/广州日报记者：杜安娜 图/受访者提供
|
