Beer before liquor, you’ll never be sicker; but liquor before beer and you are in the clear。
直译: 喝完啤酒再喝白酒, 你就不会清醒,不过喝完白酒再喝啤酒, 你仍旧清醒。
意译: 由浅入深难,由深入浅易;由俭入奢易,由奢入俭难。
心译翻译工作室