苏轼《冬至日独游吉祥寺》英译
发布日期：2017-04-27
阅读数：2525 次
冬至日独游吉祥寺
苏轼
井底微阳回未回，
萧萧寒雨湿枯荄。
何人更似苏夫子,
不是花时肯独来。
Visiting Alone the Temple of Auspicious Fortune on Winter Solstice
Su Shi
In the depth of the well warmth has not yet come back,
Showers of cold rain have wetted withered grass root.
No one would come to visit the Temple for there lack
Flowers in full bloom, but alone I come on foot.
（翻译：许渊冲）
|
