泰语翻译
发布日期：2016-01-04
阅读数：9236 次
泰语
泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用。
泰语与台语都是从英语的Thai翻译而来。英语的Thai可以指一个语言，也可以指一组语言。一般来说，在以中文写就的文章中，表示一个语言时写作泰语，表示包含泰语在内的一组语言时写作台语。
很多方言的地位是有争议的。
标准或中部泰语，使用人数2500万（1990年），泰国的官方语言；曼谷泰语可以认为是标准泰语的一种或一种独立的方言。
Khorat。使用人数为400,000（1984年），通行于泰国阿叻（那空叻差是玛）。
东北泰语（Isaan）。泰国Isaan地区的方言有时候被认为是老挝语的一种方言。使用人数为1500万（1983年）。
北部泰语（Thai Yuan或Lanna），使用人数600万（1983年）。
南部泰语（Pak Thai或Dambro），使用人数500万（1990年）。
Malay or Pattani。使用人数300万（1998年）。
Tai Dam。在越南有500,000人使用。
Tai Daeng。在越南或其它地区有125,000 人（1990年）使用。
Phuan或Phu Thai。使用人数有400,000 （1993年），主要是在泰国以外地区使用。
傣语(Lü)。在泰国有78,000（1993年）使用，以及在中国大约250,000到100万人使用。
Song。使用人数大约为20,000到30,000（1982年）。
掸语。在缅甸大约有300万人使用（1993年）。
泰语翻译
用泰语来表达另一种语言或用另一种语言表达泰语，这种泰语与其它语言的互相表达活动，称为泰语翻译。从事泰语翻译的工作者，简称泰语翻译。
心译翻译工作室为您提供如下泰语翻译：
1、泰语各行业的笔译翻译解决方案；
2、各种证件、信函、文件、标书等泰语笔译翻译解决方案；
3、公司、酒店、旅行社、企事业单位员工泰语培训解决方案；
4、网站、软件本地化和国际化泰语翻译解决方案；
2、各种证件、信函、文件、标书等泰语笔译翻译解决方案；
3、公司、酒店、旅行社、企事业单位员工泰语培训解决方案；
4、网站、软件本地化和国际化泰语翻译解决方案；
5、外事礼仪服务、临时性泰语翻译文秘解决方案（包括短期出国）；
6、电影、电视剧本，DVD等音频、视频的泰语翻译解决方案，以及泰语文本配音解决方案；
7、商务性旅游、访问、考察陪同等泰语翻译解决方案；
8、中小型会议、商务谈判、企业培训等泰语同声传译或交替传译解决方案；
9、大型国际会议的泰语同声传译解决方案。
联系方式：86 13122781320
Email：xinyifanyi@163.com
翻译是语言再创造的一种艺术，而非词汇的简单堆砌，心译翻译工作室追求翻译的“信达雅”。
|
