丈夫为志，穷当益坚

丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。—— 《后汉书》

When a trun man makes up his mind to fulfill his lofty ideal, he should be all the more determined when under adverse circumstances, and all the more valiant when getting on in years. —— History of Eastern Han by Fan Ye (398-445), histroian of the State of Song of the Southern Dynasties

心译翻译工作室