林少华在嘉应学院国际会议中心演讲

       昨日下午，著名翻译家林少华教授在嘉应学院国际会议中心进行主题为“诺贝尔文学奖与村上春树”的演讲。林少华是中国海洋大学外国语学院教授，以翻译日本作家村上春树的作品为大众熟悉。

       从1989年翻译《挪威的森林》开始，林少华教授从事翻译工作已将近三十年，总共翻译了七十多部作品，其中翻译村上春树的作品有四十一部，影响深远，深受读者喜爱。演讲中，林少华教授比较了2012至2017年诺贝尔文学奖得主的作品与村上春树作品的异同，详细分析了村上春树没有获得诺贝尔文学奖的种种原因，林少华在演讲中语言幽默生动，并不时穿插几句流利的日语，现场气氛热烈。

       来源：梅州日报 日期：2017年11月22日

       心译翻译工作室