两学一做
今天要说的词儿是“两学一做”。
“两学一做”学习教育具体指的是：“1、学习共产党党章党规，2、学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，3、做合格党员”。
2016年2月，中共中央办公厅印发了有关“两学一做”的学习教育方案，加强党内作风和纪律。
请看例句：开展“两学一做”学习教育，解决近8800万党员的思想作风问题。
The word we talk about today is“两学一做”——Two Studies, One Action.
It refers to the education campaign asking all Party members to study the Party Constitution and rules, as well as remarks made by General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping and to become qualified Party members.
In February 2016, the general office of the CPC Central Committee issued a document about this new campaign to foster conformity and discipline among the CCP members.
For example: The CPC has launched the “Two Studies, One Action” campaign to instill the values in its 88 million members.
来源：译路通
|
